Reseña: Tamsin por Peter S. Beagle

Título: Tamsin
Autor: Peter S. Beagle
Editorial / Colección: Nabla / Fantastika
Género: Misterio, Fantasía
Edición: Cartoné
Año Publicación: 2008
Ilustrador: sisdits
Traductor: Daniel Aldea Rossell
Diseño o fotografía de portada: Edició limitada
ISBN: 978-84-92461-14-1
Idioma: Español
Sinopsis:

Cuando Jenny llega a la campiña inglesa para vivir con su madre y su nuevo padrastro no siente interés alguno por el paisaje que la rodea, hasta que se encuentra con cosas de la antigua hacienda que la atan a otro mundo, un mundo más oscuro y más antiguo que cualquier otra cosa que haya experimentado jamás. Entonces conoce a Tamsin...

(351 páginas)

Premio Locus, 2000, Mejor Novela de Fantasía (Puesto: 5)
Premio Mythopoeic, 2000, Mejor Novela de Fantasía adulta (Ganador)
World Fantasy Award, 2000, Mejor Novela (Nominación)


ficha generada por leelibros.com

Lo primero que he de decir sobre esta novela es que no tiene nada que ver con los géneros que más me gustan. Me explico; se trata de una novela de género fantástico, pero más cercana a la mitología inglesa y a las historias de criaturas mágicas y fantasmas que a la épica —aunque sea juvenil— que me suele gustar.
Dicho esto, he de afirmar que Peter S. Beagle es un narrador magistral que utilizando a Jenny, la joven protagonista, como directora de la obra nos introduce, casi sin darnos cuenta, en un universo al mismo tiempo familiar y desconocido. Podría parecer una historia de fantasmas, mas en realidad, es el retazo de la vida de un adolescente que piensa como tal y tiene las mismas preocupaciones que alguien de su edad, pero capaz de madurar para enfrentarse a una situación difícil.
El lenguajes es sencillo y rápido, la historia tiene el ritmo perfecto y, no nos olvidemos, enganchará al público juvenil más exigente —que es al que va dirigido— y a algún que otro adulto despistado.
Son trescientas cincuenta y dos páginas que se leen con mucho gusto y que nos dejarán con las ganas de seguir introduciéndonos en el mundo de Jenny que Peter S. Beagle recrea con tanto mimo. Para mí un trabajo perfecto.
Mención a parte, y ya para terminar, tiene para mí la excelente traducción que ha recibido el manuscrito original. Gracias a esa buena labor, el libro llega jugoso al lector y mantiene la tensión lectora durante todos sus capítulos.




Hola a tod@s!!! Me encanta la

Hola a tod@s!!!

Me encanta la literatura de Peter S. Beagle y Tamsin es uno de los ejemplos de la maestría de este escritor.

Es una lástima que haya tan sólo dos títulos en el mercado español (aunque su primera novela, "A fine and private place" se pasea en nuestra lengua por internet). Deberían publicar más obras suyas en castellano!!! Hay que animar a las editoriales porque es un escritor fabuloso, un genio y muy conocido en EEUU.

Como hay tan poca información acerca de él en castellano, he creado un blog para mantener informado a todo el que esté interesado: http://petersbeaglefanblog.blogspot.com

Os animo a entrar y a participar!

Un saludo!